跟大家拜個遲年就是了。恭賀新禧、心想事成、龍馬精神、老少平安……

　　好不容易，我終於等到了假期。假期還是老樣子啦，既然沒有打算出國旅行，最想做的還是留家看書。

　　看完了《蜘蛛之褥》，很快就訂來了《蛇淫之血》看完。嗯……就配對來說，我比較喜歡前者，黑社會ｘ檢察官－－年上受比較有男人味嘛。其實我為什麼會先看《蜘蛛之褥》呢，因為知道《蛇淫之血》的受君是美大學生，換言之就是一個小孩子（日文中的「餓鬼」）。不過看完，都覺得這個「小孩子」也不是省油的燈。兩本的題材同是黑社會及刺青。如同《蜘蛛》中攻君為受君毀掉背上引以為傲的刺青，《蛇淫》中小受為了討攻君高興而被刺上刺青，兩者同樣的令人動容及不忍。

　　沙野風結子老師，真有你的！看完這兩本，我也愛上沙野的作品了。接而又訂了兩本。《蛇淫之血》在三月尾會出版CD drama，攻君角能由賢雄飾演，小受是平川大輔……就選角來說，我覺得很怪啊！不抱太大期望，總之還是一定會聽的。

　　說起CD drama，神谷車禍復出後，聽說已接下英田老師的ESU第三集，及崎谷haruhi老師的一部作品。兩個都是雙CD的，真是好消息。好期待喔。（不過神谷真的沒問題嗎？）

　　除了BL的小說，近來日本的輕小說風潮也吹來香港了。看到很多地方也有售台版的中譯本，不知道市場有多大呢∼∼涼宮春日好像是第一本也是最受歡迎的一本，我都看過一點中譯，不過我就是沒法接受啦。近幾天在網上找到《蟲與眼球與泰迪熊》的日文原作電子書，便買了，花了三天時間看完。會被這本書吸引，可能是因為可愛的封面及感覺另類的標題，以及血腥的味道吧？不知為何，就是直覺的喜歡這個故事。

　　故事大綱，我想就是說不死身的女主角「眼球抉子」（意思是把人的眼球掘出來殺人，她的武器是茶匙），簡稱「Guriko」（就是固力果，百力滋－－本來可怕的名字，其簡稱竟變得好可愛^^）找尋迷失的自我，找到好朋友的故事。劇情當然沒有那麼直接啦，而是曲折離奇充滿驚險的。有興趣的朋友一定要自己去看看啊。中文版已經出到第二集《蟲、眼球、消毒殺菌》了。讓人驚訝的是，作者日日日初出道時還只是個高中生，現在是大學生，年紀跟我家弟弟一樣，現年２０歲。真是英雄出少年，文章寫得有板有眼啊。而寫作風格也挺特別的，書中人物如「固力果」及「蛇」說話都活像小孩子般嘮嘮叨叨的。好可愛。某些對白我挺喜歡的，例如「固力果」怒罵「蛇」說他沒有自己的生存目標，只會人云亦云，真是可笑的糊塗蟲等等。

　　始終屬於輕小說，文字簡單易懂，故事也很緊湊有趣。說教是有一點點，當然不能要求什麼大道理大智慧。總之就是喜歡這個風格，所以已訂了第二及第三集了。整部共五集，不知會否看完呢……看完第三再算吧。

　　新一年又轉職，這三個月是當骨科的。差不多每天都是門診…（苦笑）尤其是長期腰酸背痛的病人，想起也覺苦悶。

　　嗯，其實寫日記又是為貼文的。《世界ソ果サ待ザゲサゆサ》中文翻譯第六＆七章。

　　去年年尾訂的日文小說，上星期終於收到了。先看完了《蜘蛛之褥》，沙野風結子的小說，果然只有一個最好形容「工口」！作者說的，全個故事的舖排是以「有意義的３ｐ」來作目的。印象最深刻的，就是那個天台ｈ及３ｐ。看完這本，真的對她的另一本，同一系列作品，《蛇淫之血》很有興趣。

　　另外一本《赤之咒縛》同母異父兄弟戀的故事。也是很「工口」。其實兄弟戀的故事，吉原理惠子的《二重螺旋》也同樣，不過反而比較喜歡這本《赤之咒縛》，可能因為ｈ場面比較好看吧。（笑）

　　另外中原一也的最新作《慾望之犬》正在看，很單純的BL，ｈ故事。中原老師還是很擅長寫ｈ呢。這樣一來，近來看的都是高ｈ小說呢。最後一本在看的《十三階ソгみипユюЭ》倒是清純派的喔，連一個kiss也沒有。有人說《十三階ソгみипユюЭ》中偵探ｘ刑事的故事，跟《世界盡頭》有點像，但我覺得不像，《世界》裡的黑澤當然沒有《十三階》裡的原那麼老實易懂啦。就是不懂，增加了神秘曖昧的魅力。也因此讓我孜孜不倦的翻譯。高遠老師的續集快出吧（同時亦希望下本不要比第一本遜色）∼嗯，接下來的翻譯要慢一點了，不然無法支持到續集出版呢。

　　祝大家新年快樂！やんネウサれバサジィゥゆネエ∼

　　嗯…放了幾天假，明天又要上班了。-_-

　　這幾天又看完了一些書…說起今天起床第一件事，竟然是上網下載drama《イプスヘメ言よ氣ゾスゆ》，是чヱЕｘ偵探的故事。果然沒有讓我失望，森森及小野大輔都非常稱職。森森是BL帝王演的陣內當然不用說，小野也演活霸道毒舌的誘受天海－－天海說話真是非常損人沒口德，明明喜歡陣內卻總是欺負他，管叫他什麼「笨蛋偵探」、「變態偵探」，他兩句讓人最深印象的爆彈發言…

　　「－－早奈江グヒモズ言よキ。れ前ゎ俺ソжみХヱメФйюэЧヱウギゲサ。」（這是要脅陣內的發言。這句就不譯了…記得當初在當作小說看到這句時，慢慢讀了幾次才明白，然後立刻爆笑）

　　「男スヘス、持久力ゎスゆ分、回數ザロдみウボ。ガホゎ相手ズ對エペ誠意ゲサパモク。」（要是男人的話，持久力不夠就要以回數補救啊。這是對對方的誠意吧。）

　　一個小時的drama，省略了一些細節，尤其是天海紋身的因由。比起對話部份，Ｈ scene反而不特別好聽。嘛∼沒關係。

　　近幾天還聽了《愛エペ暴君２》－－還是跟前作一樣搞笑，鳥海及綠川都很有趣，綠川在freetalk還說自己已經一把年紀了，平時要是像劇中人那樣發怒會很傷身。第三集漫畫也看了。然後今天又聽了《Love&Trust》榎田尤利原作的CD drama，其實已是２００３的舊碟了。那對lovelove的阪東兄弟果然有趣，等著小說寄來呢∼

　　還有就是一口氣看完了Black Blood Brothers十二集。當然因為主角的聲優本來是神谷浩史……聽了BBB的網上radio最後一集，神谷終於出來說自己車禍入院的事情，真是感動得不得了。代役的櫻井飾演主角Ж①其實也不錯，還有很深印象就是演Кюс⑦的福山潤，好帥∼果然是一個很棒的聲音，雖然我覺得他不是很適合BL。說回BBB的故事，真是不錯耶。我喜歡Ж①的敬語，以及他大而化之的性格。動畫十二集包括了小說三集的劇情，原著已經出到第六集，再加三本短篇集，有空也許會買來看看。

　　反之，《ЗЮкЗソ柩》這本小說，我看得很慢…因為題材問題。醫生題材，還是外科醫的題材也不是第一次看了。開頭一半看得很痛苦，因為書中很強調醫學研究、論文、權力鬥爭及外科醫的手－－而我根本不覺得Surgeon的手有什麼特別高貴或性感方面的魅力，其實醫生是普通人嘛。如此高調去頌讚手術的高明及美麗亦有點受不起，因為……事實上手術是血淋淋及野蠻的，雖然我也欣賞我的前輩，但並不是她說的那樣。而且說到研究論文，我也不覺得有什麼大不了的，為了當醫生出賣身體及研究，是怎麼一回事呢，我一點也無法理解。醫生不是應該為病人工作嗎？這跟我的美學有衝突。對於自己應該很熟悉的世界，看到被門外漢寫成那樣，心裡實在感到很抗拒。後半開始說主角失憶，雖然還是抗拒，不過反而輕鬆一點點。唉…總之很難看下去。後記說那是七年前開始寫的小說，難道是因為經驗不夠而寫得不好嗎？>O<

　　《世界之果》的翻譯停下來了，這幾天都沒有進展。其中一原因是貼在「天使園」論壇的回應不佳。似乎大家都不甚懂得欣賞高遠老師的好。不過還是很想譯下去的。在翻譯過程中可以更仔細的欣賞作者的文筆及享受這個故事的抒情感覺。而且順帶的，下次去日本想再去涉谷一遊。當然高遠老師說她故事中寫的這個涉谷，跟現實中的涉谷其實是兩個不同的世界－－也是呢，幻想的世界總是美麗的。看完了《犬與鬼》，我想自己沒那麼盲目哈日了，不過也還未致於幻滅。作者是寫得太悲觀及偏激了，雖然很多地方距事實不遠，大家有目共睹。……將來還是會計劃再去補完書籍的，不過二月的假期就不去了。

　　祝大家聖誕快樂！

　　昨天當完值，昏昏迷迷的一整天，想到明天又要再當值就覺得很灰暗。前天的值日也很忙碌，都收了一些很差的病人，辛勞一大番，幸好沒有死人。不過從好的一方面來看，總算看了木原音瀨的小說。而且神谷復出以來第一次的網上廣播也在12月22出來了，聽到他的聲音就覺得十分感動。有這些好事，生存還是美好的。

　　說說木原老師的新作，叫《吸血鬼シ愉快ス仲間ギグ》。主角Aru是一隻美國來的吸血鬼，早上是蝙蝠形態，晚上變回人形。他不小心混在冷凍牛肉中（因為他在製肉工場內吸食牛血維生）從美國進口到語言不通的日本，被警察抓住，幾經轉折，忽滑谷刑警把他帶到屍體防腐師高塚曉的家住下來……是這樣的故事。Aru及曉在最後還是親密同居人關係，未發展成BL……應該有第二集吧。不過出版日未定，木原連這本也延期出版。作為一本普通的友情小說（加一點探案故事）來看也挺有趣啦∼Aru好可愛，無論是蝙蝠形還是作為一個人也是。

　　Basso及草間イろり的漫畫都看了。很微妙，畫風的確是不美形。但是兩本都一再重版，真的很微妙…故事本身還是不錯的。很巧合的，兩本都是以「眼鏡大叔受」為主題的BL漫畫，哈哈……兩本都有ｈ，死靈那本的ｈ比較露骨，在這種場景中的受君倒是蠻可愛的（就是喜歡這種H scene…）

　　近來除了BL，還看了一本關於日本的書，書名叫《犬與鬼－－現代日本的墮落》。雖然是一本沈重的論著，內容非常的深刻，但還是看得津津有味。要說為什麼那麼有趣嘛……可以說是一種「隔岸觀火」、殘虐的快感吧？首先從日本政府大興土木，差不多在每個海岸及山頭淋上混凝土、每個河川都築起水壩、不管多麼偏遠的地方都架起鐵路及公路，不單破壞天然景觀，還引致庫房空虛、負債累累，然而民生問題包括住屋、醫療、學校、環境都沒能解決。就是在舉世知名的古都京都，古色古香的美麗街道及建築都被破壞殆盡，投入巨額的資金建起格格不入的京都車站、京都塔等等。然後就是工業發達時期的環境污染問題，胡亂棄置有毒廢物，建築上大量使用有害的石棉瓦，通通都沒有立法監官，神戶大地震的時候就引致毒氣四散，人民健康受害。還有腐敗黑暗的官僚制度，官商銀行勾結，壞帳問題嚴重，經濟破產。而且也不像香港有「廉政公署」……如此種種，打造了一個所謂「富國．貧民」的國家。

　　看了這本書，我終於明白之前兩次去日本，所感受到的違和感是什麼。人們說京都是一個美麗的城市，但是我身在其中卻沒有這種美及古典的感覺。當我想為古典的建築及街道拍照的時候，總是有礙眼的電線杆搗亂，還有不能不照到殺風景的現代物。在京都已經無法照到一片完整的古都景色了，寺院夾雜在現代街道中，充滿混亂。日本政府連把電線藏在地下都嫌費錢。那個巨大得驚人的現代京都JR車站的出現，原來並不是因為JR公司很賺錢，而是單純的浪費及無聊的炫耀。還有在UCC咖啡博物館周圍一片荒涼，卻營運著新穎的無人駕駛鐵路，遊人少得可憐，一定會虧大本吧。那為數不少的什麼什麼博物館，雖說是標榜文化的景點，但是多得有點過頭了。

　　當然這也不能單單責怪政府，因為在日本人心目中，老房子也是「貧窮」的象徵，只有新的建築物、整齊的公路鐵路才能讓他們感到幸福及安心，而且日本人總是有種被害妄想，覺得國土是自然災害的根源，常常地震、火山爆發、洪水為患等（其實比起咱們中國，也沒有特別多吧），所以努力去「整治」它，大興土木之本意就在此。怪不得會有「日本沈沒」這種小說……

　　看完的感想是：太過份了，日本政府竟然這樣對待自己的國民。不過這也算是他們自作自受吧。就是有那種性格的人，才造出那樣的政府。雖然喜歡日本的動漫、BL作品，但是日本果然不是一個安居樂業的地方…。而且老實說，就是身為遊客，我兩次去日本，住的旅館及過的生活也不怎麼舒適，又很貴。不過啦，世界上不公平的事情太多，想太多也是不行吧。

　　作者是一個多年住在日本的白種人，即使他身為「外國人」，還是能深深感受到他對日本的愛，以及痛心疾首的心情。我看的是簡體中文版，文字優美。真是一本好書，推薦∼（不過會看這種書的人，很少吧…v_v）

　　今天中午出去沙田吃飯了。當然要去日本書店「買物王」看看，收獲到新版的《星鬥士聖矢冥王神話》，作畫是「手代木史織」。哎呀∼好可愛的畫風啊！這是原本的星鬥士之前二百年的故事，史昂及童虎還很年青，估計設定年齡在16-18歲？主角的名字可不叫「星矢」叫Tenma(？天馬)，他還有一個註定要成為哈迪斯的朋友叫Aron，樣子好像「喜歡就是喜歡」的藤守直（笑）不過跟藤守不同，他是老好人一個。畫風真的好可愛∼！尤其喜歡童虎，Tenma天真無邪的樣子也不錯－－我可不是正太控啊！比岡田及車田本人的星矢都要討喜，或者該說是少女畫風？

　　為什麼非得打日文不可呢……（汗）我想說的是「今天的日常中的非日常事件」

　　嗯嗯…說起來，近來常常用日語自言自語。因為不是自言自語就沒辦法了，反正身邊沒有人聽明白嘛。ゲギゑ

　　今天一大早起來，又多訂兩本書。榎田尤利的《Love & Trust(3)》及松田美優的《赤之咒縛》。榎田有很多舊作都絕版了，果然必須去日本掃書。接著看書店的「書籍狀況」，還有幾本書沒有到貨，我決定不等了。就叫他先把已到貨的書寄出，趕及聖誕前就行了。

　　買書、EMS空郵什麼的小錢，其實小兒科得不得了。這天我真切的體會到，自己實在不該那麼小心眼。

　　今天回北區醫院看早上的門診，很早就看完了。當陳醫生提議不如到九龍塘吃午飯時，我還道他在說笑。怎料他是認真的－－而且是非常非常的認真。

　　到底是打什麼主意呢，坐他的車來到又一城的某家高級西餅店我才明白。趁著聖誕節，這位十分虔誠的基督徒，亳不吝惜的買了六千多元的蛋糕及西餅給腦外科的相關人物，包括三個病房全職員、門診部、電腦掃瞄、磁力共震、外科部秘書職員、外科醫生全人等等。

　　話說回來，六千元，其實以醫生的薪水來看，一年一次，又不是什麼大數目……不過，在下清貧慣了才有點側目吧。可以這麼說嗎？（汗）

　　然後，賣餅的中年女職員還口快快的把我叫成「太太」－－喂喂！你哪隻眼看到我像！＃＃　雖然我承認陳醫生為人很好，也真的是一表人材，但是…時不時硬銷基督教的傢伙我可吃不消啦。何況人家已經有老婆了！

　　最後，他拿了六千元的收據，到商場內的禮物櫃台想拿禮物。可惜由於主辨當局規定要用MasterCard簽帳滿五千元才可以拿禮物，只有VISA卡的他只有空手失望而回。不禁心想，難不成真是為了拿禮物才買超過五千元嗎？不會吧？應該不會吧……我已不敢再想下去了。

　　嗯……我究竟想說什麼呢。連自己也抓不好重點。哈哈……

　　別誤會，其實我的主旨是「今天做了一件好事，真高興。」……大概是這樣吧。不過這件好事的水準太高，我自嘆不如罷了。

　　常常去又一城Page One途中都看到這間餅店，有時都想進去喝茶，但都見多人而打住，這還是第一次走進去呢。而且順道在那兒吃了點東西，終於試到咖啡（本命）。不過咖啡最終還是普普通通而已。

　　累！真的很累。

　　這天上來的目的還是貼文。《在世界的盡頭等待－－天使的傷痕》第五章。

　　ェヒネギゼ。

　　我已經受不了了，忍耐到極限了！沒有BL書的日子！本來讓想苦等高遠老師的《世界之果》續集。但是，剛看了《漫畫王》網頁，一月的書單都沒有那本…唉……

　　パよ限界∼我要大肆掃貨！其實我的生存意義，除了這個以外，什麼也沒有了。就學別人列個書單吧^^，當中有新有舊呢∼多數是看別人的推介。

1) ゾコアゆソ死靈[漫](初戀的死靈)　草間 イろり
→看到日本amazon受好評，封面畫風也挺中意
2) ヱсシユ⑦Ъэ[漫](熊與知識份子)　basso
→也是在日本amazon五星作，不知是怎樣的呢…
3) 俺ゾ惡ゑスゆ[漫](我沒有錯)　山田щヰ
→山田老師是我向來喜歡的。這本的第一集看過，這次兩集一起出文庫本，加上新作的續篇，還是要買來看看。
4) 大奧 2[漫]　吉永史
→這本《大奧》的第一集我終於看完了。非常特別！是「男女逆轉」的大奧！…在帥帥女將軍的「後宮」有三千「俊男」（其實只有八百而已，因為在那時代，很多男丁都患上怪病死了…）
5) 瞳ソ追よソゾ　Ыュヤヲэみ⑦(2)[漫](眼神的方向2 Dear Green)　富士山チブよギ
→「老夫妻的初戀故事」系列的續集∼等好久了。
6) 蜘蛛ソ褥[小說]　沙野風結子
→這本是黑社會攻檢事受，有點像ESU的感覺。比較在意的是簡介裡說的，配得上「秋霜烈日」稱號的檢事，究竟是怎麼樣的人？大概是很認真很正義的人吧。這個作家的書可是超鬼畜的！上次我看過她的《僕ソゼハベメ醒ネエ人》，前半虐，反而看到後面，不虐就看不下去了…（汗）這次就再挑戰這作者吧！加上網上有人說這本裡奈良老師的畫色氣十足，Ｈ圖也是要看的。
7) ЁЮкЗソ柩 上[小說](突觸的靈柩)　華藤りホス
→這個作者其實還好啦，就是比較虐心。這系列也廣受好評，又試看看吧。
8) 吸血鬼シ愉快ス仲間ギグ[小說](吸血鬼與愉快的伙伴們)　木原音瀨
→木原大神的書，必收。不過標題實在太古怪了…v_v應該是喜劇。
9) 太陽シ月ソロУХ[小說](太陽與月亮的形態)　五百香вリю
→雙子的故事。這作者給我的印象，就只有小杉ｘ綠川的小白DRAMA《Very Very Happiness》（爆汗的標題）不過這本可不Happy。

　　這次的選書太多漫畫了，其實我的「本命」是小說，但是很困難的思前想後才定下四本…。好的小說固然好看，但是不好看的小說可就很難看完，又很浪費時間，所以選書要小心。沒有買榎田老師的小說，是打算下次去日本一次過補完啦。書價加郵費，猜想大約要五百元吧∼說來有點該死，我並不覺得很貴…^^|||||　是聖誕禮物嘛。

　　話說我今天終於看完了樹生老師的《ロЧеザパ愛ウサペ》(就是河童我也愛你)。一如往常的娛樂性豐富又有點無聊，然而情節中有些小地方卻令人感動，總的來說還過得去。很微妙的作者啊。@_@

　　《少年花嫁》下年一月要出CD drama了，鳥海ｘ鈴村的組合讓人很期待。說來，神谷san終於要復出了，也很期待。ESU3哪時出呢…

　　終於可以放個幾天假透透氣。為了日文考試而拚命的當值嘛∼∼

　　想不到自上星期五的慘痛經歷，連星期一也是那麼的慘痛。這次不幸的病人是星期天入院的八十歲婆婆，在我當值的星期二早上情況轉壞。想起星期一晚也是累個半死，一連做了三個盲腸手術，而最討厭的是三個之中只有一個真的盲腸炎。太不值得了。可能因為手術做到凌晨二時，人太累了，所以實習醫生告訴我那個八十歲婆婆有點問題，我初時也並未為意。當然我是有去看她的，見她精神不是太差，肚子也不痛，但是脈搏超快及亂(fast AF)。我估計是身體哪裡感染而至fast AF吧，看看紀錄，她的主診醫生懷疑她肝囊發炎，這情況就是跟上司說也不會決定開刀的，所以先給藥、吊水及繼續監察。可是到六時再去看，感覺她更不適了而且沒尿，深感不妙。實習醫生抽了血，叫了內科來看已是八時。待她的主診醫查房看完，我的責任終了。

　　第二天我回去看紀錄，知道她接受了手術，可是剖開肚子發覺大部份腸子都壞死了，因為腸動脈阻塞。之後什麼都幹不了地縫合肚子。現人在深切治療部。不用問也知道沒救了。雖然我知道在當時那刻，其實我沒什麼辦法可以救她一命，腸動脈阻塞是很難以臨床診斷的，只有照電腦掃瞄。但還是不禁傷心了一天。

　　這應該不算是藉口吧。人終有一天總是會死的，不管醫學多麼發達，這一點亦維持不變。大概沒有人會天真到否認這一點吧？生存到七、八十歲，已不能說不是長壽－－己經是很長壽了不是嗎？老人是非常脆弱的，不少人到這年紀，已有不少老人病－－糖尿病、高血壓、骨質疏鬆。血管硬化也是跟年齡成正比，它的結果是冠狀動脈心臟病，比較少有的是腸動脈阻塞。……轉了一大圈，我想說的是，大概她的陽壽已盡吧。不管作什麼還是逃不了的。

　　嗯……太嚴肅的事還是不說了。其實今天寫日誌的目的貼文。ナヘ∼《在世界的盡頭等待－－天使的傷痕》第四章。

　　２００６年日本語能力測試二級，終於考完了！實在是感無量∼

　　超累的。不是為了通霄溫習而累壞的。其實是因為工作，本來我早就要求了考試當天不想當值，可是竟然真的編了在那天！我只有苦苦的請求別人跟我換，可是能換的只有一個醫生。他也不很情願，因為換掉的話，他就要隔天當值。我只有使苦肉計，以一個當值天來換他兩個。於是我便在29/11及1/12隔天當值了。就是今天星期一也要當值。

　　不過當值本身，我也不討厭，上一次的當值，遇到了一些有趣的病例，也是一個學習機會。當天有病患回天乏術，的確是很不快。我花了那麼多的心思，在六個小時內一直在看顧他啊！又安排了電腦掃瞄，跑來跑去的找人看片子。然而他竟在進入手術室後，在麻醉下死亡，連手術也還未開始。實在非常遺憾及傷感（一來沒能開刀看到他的病因，不明不白的死掉也是一件撼事）不過沒辦法，大家都已經盡力了。

　　說回日文考試。今年的試題並不困難呢。只是痛感聆聽那部份，有幾題都聽不很明白，估計１３題中可能錯５題吧。一定要更加多多鍛鍊了。聽到有考生試後說做不完卷三的文法題及看不明白閱讀理解－－很慶幸我有好好的鍛鍊自己的閱讀能力。因為看了超多的日文BL小說而且又做翻譯，看文快及理解準確就是我的強項啊。我在做完整份試卷後尚餘十分鐘，偷偷的望左望右，看到周圍的考生還在埋首苦幹。心裡就不禁暗爽。呵呵∼∼

　　昨天考完試，還要上課（附午餐的）。於是到尖沙咀某酒店，吃一頓豐富的自助餐。課上了一半便支持不住，回家約四時半。洗了澡便一覺睡了足足十二小時。 　　付出了代價（就是痛苦的當值天），終於考完的試，感覺就是更加的珍貴及滿足吧。下年我還想再考一級呢∼繼續努力！

　　不過真的很累啊。嗯…今天總算可以再次開始譯文了。

　　星期天就是日語二級考試了。可是其實我仍然沈迷在小說翻譯中，根本沒有溫習…呀，不過以往試題有做一點點。還差五年的了。努力吧。

　　游上來的目的是貼翻譯小說。在世界的盡頭等待，第２及３章。

　　接下來是花痴一下腐女的感想。我終於如願的下到日語配音版的《斷背山》！攻君是森川帝王，小受聲優東地宏樹雖然不認識，但是聲音有點像大川透先生！哇∼∼！太棒了，日本的聲優真是太棒了，尤其有BL界的帝王就更加好，幸而Morimori是不用死的。而且其實日語在我來說，比原來的英語方言易懂多了（我下到的版本，只附簡單的日語字幕）。我要仔仔細細的重看一遍呢∼∼（大心）

　　說是年假應該有一星期，但是為了遷就別人而不得不分開幾次來放。這樣一來也沒辦法去旅行了。嘛∼反正我也沒打算去旅行。而就是去旅行也只有一個地方想去。甭提了。

　　這天完成了《世界之果》的第一章的翻譯。在這兒貼貼看，讓有限的讀者先看看吧。〔１〕（附插圖∼）

　　然後，反正有點時間，我看了幾本漫畫。近來沈迷於小說，反而少看了漫畫。

　　水城老師的作品我還是第一次看。上網找找，原來這個作者的作品多數是男女的故事。說到這本的好，我想，第一就是畫功很棒吧，畫面分格及感情的表現也很流暢，作者說故事的功力是無容置疑的。男主角是我討厭的一類人，性格優柔寡斷，卻不知道為何超受歡迎的，除了打從中學時就對他死心塌地的攻君，故事開始男主角已經有妻子了，後來被妻子拋棄，去中學舊生聚會時給有夫之婦引誘發生一夜情；然後偶遇舊女友又被要求復合。不過最後當然是大團圓，BL的保証。

　　還有山田Yugi的新作，「連夢想的閒暇也沒有」。其實都買了一個多月，到今天才整本讀完。啊∼真是蠻不錯的故事。雖然畫功還是那樣，不過對白及劇情很精彩。彩色封面的包裝下有個副題「連穿衣服的閒暇也沒有」，加上暴露的插圖，這就是山田氏的幽默，夠抵死。幸好正式的封面構圖很正經。體貼到讀者拿BL書去付款的心情（笑）背面有山田老師的後記，老師的字一如往常的很潦草很難讀……不禁拿高遠琉加的字來比較。會畫圖的人，字果真不一定好看。（其實我自己的字也不好看。不過英文倒是寫得比很多醫生清楚，這是我作為醫生唯一會自豪的地方。^^|||）

　　近來看的小說…開始看谷崎泉的《ウやマオザわペ》（能夠得到幸福）在銅鑼灣找到２－４集，也重溫了置[魚占]及森川帝王的CD drama，挺不錯。森川近來還有一隻《惠比壽名流4》，飾演醫生的。帝王的聲音我是很喜歡，尤其演受的很多獨白，更好的發揮他的演技。但是他的受ｈ…我受不了。>o<

　　其實現在才不是可以慢慢享受漫畫的時候呀∼十二月初就要考日文了！還有功課要交！（抓狂）

　　手邊的BL小說差不多都看完了。這天我換換口味，拿起《奇諾之旅》及《肩胛骨ゾ翼ソスィベ》來看。其實《肩胛骨》這本我一個月以前已經開始看了，到現在才看到８０多頁，好慢啊。這是David Almond所作的兒童小說，原名《Skellig》，這個日譯本我在三鷹之森看到。故事是說一個小孩Micheal，跟家人及初生多病的小妹妹搬到一間古老屋子，花園中有個老舊的停車間，主角在裡面找到一個奇妙的少年Skellig，一付污穢不堪瀕死的狀態。剛剛看到Micheal跟他的朋友Mira把Skellig搬出停車間，安置好。有趣的地方嘛…我想在Micheal那純真的想法及行動，他疼惜小妹妹、為Skellig設想，表現出純樸無邪的愛心。

　　看非BL的書，始終不熱中。昨天當值完拖著疲憊不堪的身軀，下午還不得不去上課、晚上去同學的婚宴，乘車途中為解悶（就是超∼苦悶的），隨手翻起的還是花郎籐子的《黑羽及瞗目》（國內譯做《極道情緣》）及木原的《箱之中》《檻之外》，其實是重讀了。是中文版的手機E書，閒時翻翻是蠻過癮的。現在用的手機，雖然是舊款，但是基本功能照相、Java Game及Mp3鈴聲都有，這幾樣我都能物盡其用，挺好玩的。說回木原這系列，是監獄故事，《箱之中》說的是堂野在電車裡被誤認成非禮女人的變態，被送進監獄，獄中跟性格乖僻的喜多川親近，進而被示愛及侵犯，堂野後來出獄，跟喜多川分離了。《檻之外》就說六年後兩人重遇，堂野已經有妻有女，喜多川仍舊努力接近堂野，當然他知道不能破壞堂野的幸福，所以轉而跟堂野的女兒混熟，可後來堂野的女兒死了，接著又發覺妻子的不忠……木原作品最精彩的「痛苦」，在這故事中也表露無遺。

　　沒有新的BL書看，免不了又上日本網找有關BL書的Blog。這天有點意外的找到「腐男子」的BL日記Blog。跟「腐女子」相對的，日本也有「腐男子」、「腐兄」的說法，就是指「喜愛看BL的男性」。其實在香港，我間中也見有男生在漫畫店的BL書架上選書的情景，有次在租書店也見到有個男的看麻生海(BL作家)的漫畫看到很快樂的樣子。畫CG的朋友中也有一個看BL的男生。想想，腐男子雖然少，但也是存在的，尤其在日本的BL事業中有不少男的製作人，聲優全男班（當然他們只是作為職業）。

　　看幾個男性BL fans的Blog，果然木原音瀨是挺受愛戴的作者，尤其《檻之外》系列廣受好評。有人也喜歡中原一也的「色情中年男」（就是リ①れビェ），還有吉永史、山田Yugi、今市子、榎田尤利，都是BL中的精品啊！另外連女性也有同感的是，在書店買BL書那種羞恥的感覺（這只有初時才會，現在大概不會吧），男性比較慘的是，在女性向書店買書、或者在同人活動，要忍受充滿女性只有自己一人男性的場面（有人說「因為喜歡BL，這一點小事還能忍受下來」），還有一些女性向網頁寫「禁止男性觀看」（誰管你啊）現在應該比較少網頁再用那些字眼吧。以前還有禁止男性入店的女性向書店，這兩次去日本也沒有見到。

　　不過說到底，就是我，現在還是不敢讓別人知道自己喜歡BL，害怕被人看成變態。二來也好像「御宅族」一樣給人不好的印象吧。大致上，我想腐女子應該不會排斥腐男子吧，只是會好奇他們為什麼喜歡BL。原因大概跟女性差不多，卻又微妙的不同，喜歡的感覺應該是一樣的。而且連腐男子也喜歡隨地看到兩個男的好朋友就聯想攻受。

　　總之，只要看得高興就行了嘛∼

　　前天看完ゆれろゆコわ的《真晝之月》２＆３，有點像英田Saki的《夜ゎ蘇ペ》黑社會ｘ元刑警的偵探，不過兩人的關係又有點不同，酷酷的「男前」受，海老原老師的插圖畫得很帥。偵探解謎故事本身也還不錯啦。

　　近來開始翻譯《世界ソ果サザ待ゲサゆサ》。

　　哈哈∼∼！看了看了，上映第一天就去看了。好棒的結局啊，實在是很忠於原著。還沒看的朋友去看看吧∼我不透露劇情了。

　　L好萌啊，雖然很多日本fans早就把他看成受君了，但是看完劇場版，更加覺得他簡直是…可∼愛∼到爆！（樣子也不錯）這次比上集多了笑料，都是拜Ｌ所賜。出DVD時可能真的會去買。

　　其實月的演技也不錯，雖然樣貌我不予置評（應該是不算差吧，但不怎麼討好）聲音也是怪怪的，可能因為我是聲優迷才特別留意。這個月很常用「氣聲」，可也並不討好。要是像森村那種「吐息的master」那才像樣嘛∼（因為賢雄在Live Pastel Collection 2006裡說森森的「氣聲」很性感）其實聲優們都很擅長用氣，因為那才能發出動聽的聲音。

　　最後的最後，還是感到受君變成了月（因為聲音）。動畫裡的Ｌ是山口勝平，初聽到真是吃一驚啊，因為山口可是萬年總受。Anyway，看著劇場版，我竟不禁想起某個18禁ＬＸ月的日本同人GAME……

　　雖然動畫版在日本播映了，但我總是提不起勁來看。那麼多集，節奏太慢了。劇場版的好處是劇情發展夠快。

　　書本昨天果然順利寄到。我花了一晚時間讀完Esu完結篇。實在太幸福了，預想中的大團圓結局。雖然感覺上也沒有很滿足。

　　嗯……如果真要翻譯的話，還是應該從第三集譯起啊。第三集劇情比較緊湊，第四集讓人覺得急轉直下似的。有點可惜是，繼頭三集的虐待情節（有DIY show、迷藥SM、調教play、穿環、青姦、3P(?)），這集沒有再虐感覺蠻可惜的（我開始思想扭曲了…不過已不是第一天的事）可是有出現同樣殘忍的往事－－兄妹亂倫、母子亂倫、母懷兒子、再兒子殺母，意識真夠恐怖的。英田老師果然是那個……這本大概是她最虐的小說了。

　　還有懷念的「下бУ」及「助平れビェ發言」，這次也沒有很多。這些可是珍貴的笑料啊（腐女的心智嘛…）

　　嗯，我繼續看英田的小說《Deadlock》了。以上。

　　今天是重陽節，說什麼「重陽節快樂」的話，好像很古怪吧？（笑）

　　總之，終於又當值完了。拖著疲憊的身軀回家，早餐午飯通通都沒胃口吃，洗過澡就上床睡了。今天早上凌晨才開刀開到四時呢，當外科醫真的很辛苦。

　　說起來，昨天跟當值的王醫生及鄺醫生一起吃晚飯。王醫生下個月要結婚了，正在準備宴會及蜜月旅行，打算去布拉格；而鄺醫生也帶了他的護士妻子一起，說起他們正計劃去京都旅行，以及過往的多次旅行經驗。……看到鄺醫生夫婦手拉手相視而笑的神情，還有聽到他說到歐洲的浪漫（男人是不是都很少把「浪漫」掛在嘴邊？我不是很了解。只是沒看出原來他是那麼有情調的人）……實在太甜蜜了。>>o<< 哪像我，旅行只有跟同性朋友及老爸，而且都是「苦行式」的自由行，真沒情調啊∼！

　　好啦好啦，反正我的生活就是跟浪漫、情調等扯不上半邊，我認命了。反正書蟲就是書蟲！><

　　昨天的書目，就是這本《夏之鹽》。這是魚住君系列的第一本，榎田尤利的出道作，她第一本出版成書的小說。我手上這本已經是第三次再版。挺好看的，榎田的小說果然一開始就是這種「治癒系」的風格。

　　魚住真澄是一個大學的研究生，他是一個神經很古怪的人－－因某些原因而味覺失調，不管吃什麼都沒有味道，還有就是不舉，他竟然也可以很淡然的跟人說（當然他也不是個愛說話的人）；而且總是面無表情，也沒有多少情緒波動，對任何事都滿不在乎；他因為家裡的狗死了，才突然跑到舊同學久留米的家寄住，卻又不懂得處理狗的屍體，而致屍體在家裡腐爛發臭；雖然長相俊美而受女性歡迎，卻總是被女人拋棄（當然是因為太沒神經）。隨著故事發展，魚住的過去逐漸曝光：包括他的家人全在車禍中去世，他是魚住家的養子；他以往曾被某女性拋棄，後來該女性的新男友向他表白並侵犯了他……充滿不幸的事件。魚住及久留米的同居關係穩定下來的時候，突然有一天魚住的味道失調就復原了。兩人好像變得親密，但是因為異樣的曖昧氣氛，兩人後來又分居了。當二人分別明白了自己的感覺時，第一冊就在這兒劃上句號。

　　啊，故事的接續還是讓人挺在意的。不過可要等下次去日本再補完餘下的三本了。真的想到時再補完榎田san的其他系列作，不過…好像本數太多了一點。唉…

　　轉念一想，如果可以認識一些喜歡看日文BL小說的香港人朋友，那就可以互相借書看，我也不用再擔心沒地方藏書了。接下來就朝這個方向努力一下吧。

　　說起很多本的小說，還有長達53本的《炎之蜃氣樓》。我很喜歡上網看關於日本BL書的BLog，尤其在中文Blog常常看到炎蜃的討論，不禁心裡一陣痛。去日本補完這套不是不行，但是相信永遠看不完。可是卻矛盾的躍躍欲試。

　　從日本訂的書，應該明天會寄到吧？心情很マゑマゑ啊∼（笑）

　　嘿嘿…好不容易盼到了１０月２８日。你道我在盼什麼，就是這個嘛∼∼＞＞

　　不過就是等到這天，就結果來說，我還是要等下星期三才可以收到速遞寄來的書。而且我昨天又加訂了一本，榎田尤利的《普通之戀》，是《普通之男》久違數年的續篇呢。於是下星期才可以寄書了。

　　即使如此還是要訂的，因為我可不想等幾個月後才看到。差那一兩天其實也不太要緊。

　　但就是很在意啊，《リЗ》的大結局啊！我從日本人的網誌看到，有人已經看完了，是大團圓結局！雖然她說，有點匆忙把伏筆都收拾掉的感覺，能看到還是值得感恩的。嗚……（鬱悶）我也想看啊。等了又等。而且我還想要把這本小說翻譯成中文的。

　　屈指一算，自從旅日回港，大概一個月了。過著每天看日文小說的腐女日子，解決掉的書…共有十五本吧，還有三本是讀到中途的。平均兩天看一本，夠瘋吧。樹生ろスバ的《やベソネネソ君ゎ好わ》一天讀完，這本可說是「究極」中的高級程度吧（笑）是一個「胖豬大猩猩」受男的故事，雖然長成那樣子，性格陰暗退縮又沒自信，卻有可愛的一面，為人誠懇老實。而且我也挺喜歡他那個古怪的父親。兒子哭訴他已經受不了旁人冷嘲熱諷，不想出去社會了，如果父親死了他也一起去死就好了，這個父親只是摸摸他的頭說「…別哭了」，然後兩人一起洗澡（不要想歪）。父子間果然有愛。當然後來自不免有個帥哥攻君出現。（老套吧）不過這個受也挺新奇的，同類的故事像木原的《Don't worry Mama》，那兒的攻愛上胖子受的過程比較有說服力。

　　這星期看完另一本比較喜歡的，就是華藤りホス的這本《ДヨФみЖ》。以前看過的《Freezing Eye》也是出自她的手筆。《ДヨФみЖ》是葡萄牙語，說是「望鄉」、「對已失去的東西的渴望」的意思（反正日語本來已經充滿外來語了，讀起來有很多不知所謂的生字）雙親身故，到阿根廷千里尋找失散哥哥的日本刑警朔彌，在哥哥曾經工作過的酒吧裡遇到一個叫Leon的男人。Leon是酒吧老闆，他強行的拉著朔彌共舞探戈，並聲稱朔彌哥哥被黑手黨追殺，忠告朔彌盡快逃回日本。性格自負的朔彌當然不會逃，他找到了哥哥曾經住過的房間，卻發覺已被黑手黨埋伏。逃命時在街道上重遇Leon，談話間才得知Leon原是黑手黨副首。朔彌給俘虜了，Leon以他哥哥的性命要脅他，然後是軟禁、虐待……不過這本還不算很虐。啊∼以阿根廷為背景的故事呢，很自然就想到《春光乍洩》那種唯美、浪漫、探戈、舞曲的氛圍。當然《ДヨФみЖ》還不止這些，還有監禁調教、黑手黨、禁藥、鎗戰……等等「萌」的要素（哪兒萌了？！）只是，華藤老師那種虐心的情節、肉麻的對白，什麼天長地久的奉獻一生，仍舊讓人無力。（喂喂，ＢＬ就是這樣的嘛）

　　另外值得讚的，是作者有好好為她的作品取材下功夫。為了寫書，她真的有去過阿根廷呢！氣氛及景物描寫也好好看，不過文筆對我來說有點艱澀。（因為很多字只標拼音，沒寫漢字。而且我竟看到有一個錯別字！>o<）看完這本，我不禁又拿起了《Freezing Eye》翻了一下。真的很懷念神谷女王的聲音。一個月前剛回港就聽到女王終於出院的好消息。不知道他什麼時候可以重開聲優的工作呢？網上傳聞說他是會復出的。雖然我也不是很有信心，不過姑且帶著盼望吧。

　　昨天在網上又找drama聽，竟又給我找到一些「漏網之魚」（見左圖），神谷的舊作！我本來還以為自己已經收齊了嘛。嗯，實在太好了，又聽到神谷的聲音。雖然只有四個短故事，不過有兩個都是神谷受的，超可愛！說什麼「你們不要太過份！土屋(小攻君的名字)的本命可是我啊！！」喜歡他在激動大叫時的獨特高音。而且攻君還是萬年總受宮田幸季。

　　然後還有《夜ィシ蜜ゾ滴ベサ》裡面的冬貴爸爸（其實只有Ｈ聲），神谷好性感！不過故事本身我實在沒辦法聽下去。v_v

　　上次說過《影之館》３《暗闇的封印》的CD。在那之後我重聽了很多次，開始覺得很棒。堅決執著路西法(綠川)的米卡亞路(三木)很有型啊，雖然我也不是很認同。其他人物心中的痛苦及矛盾也很深刻的表現出來了，這是吉原的特長。另外就是喜歡大川透叔叔所說的有如詩篇似的獨白。還有最後綠川所唸的禱文「神啊，我的神，你為什麼要拋棄我？」，配合起抒情的音樂及多彩的效果音。加上黑田崇矢san這次也參一腳，演出一個很陰沈的角色「夢魔」，感覺有點像《Esu咬痕》的永倉。其實心情上，兩個角色是有點相似的，因為故事中「夢魔」就是在聖經中引誘夏娃吃禁果的蛇。

　　十月新出drama中還有一隻《戀愛處方箋》，雖然有點小白，但聽起來還挺快樂的。森川ｘ綠川，上班族ｘ外科醫的故事。聽到綠川要替森森做內窺鏡割盲腸(我們說的Lap appendicectomy啊∼)及插尿喉，不禁會心微笑。森森還堅持說要綠川插，綠川拗不過只有照做（因為通常都是護士做的）還有被護士取笑森森的size（當然不是說他小），森森已經全身麻醉了不知道，倒是綠川不好意思了。^-^　不過手術後當晚就翻雲覆雨，好像太強了吧…^^;;;

　　才一個月，就開始心癢想再去日本掃書了。我想應該會在下年中左右才會再去吧。嗚……先看完手頭上的書吧。不可以再亂買書了！><

　　呼…這兩星期的工作真的挺累，每三天就當值一次。因為轉了到北區的外科，收症比小兒外科多，所以較辛苦。

　　即使如此，日文書還是繼續看呢。這星期終於正式讀完了《天國ゎ落グサゑペ》第三集，然後看了樹生ろヘバ的《ビホペ時ズビゲサれん》。樹生這個作者，自稱是擔任「究極之愛」部門的作者，自《黃昏ズ花》年下攻ｘ年上不舉受後，這本《ビホペ時ズビゲサれん》說的是「葬儀社」美形社長ｘ醫院院長獨子的故事。這攻受兩人性格都很可愛純情，比較有趣的是那個家族經營的葬儀社（樣貌相似的五兄弟加一個爺爺）同時經營類似慈善性質的老人院，而那群老人也很可愛。總之是一本很易讀的書。至於究竟這故事有何「究極」呢？我想如作者說，這是「入門級」的吧。

　　接下來讀了遠野春日的《豔惡》。這是《情熱》（共五集）系列的番外篇，說的是黑社會大哥大東原ｘ律師貴史的故事。我挺喜歡《情熱》系列，遙及佳人那靜默中細水長流的感情發展，不過遠野這傢伙所用的橋段實在太∼老套了！在《情熱》第二集已經用過了「拉致」(綁架啦~)，這本《豔惡》竟然又搞綁架，實在太∼＠＃＄％了。這本書在很多書店都賣斷市了，我好不容易才在中野的二手書店Mandarake找到呢。

　　然後昨天開始讀吉原理惠子的《二重螺旋３－－攣哀感情》。近來吉原自資制作的CD drama《影之館》出了第三集，我聽了第一隻就已經因為太艱澀而聽不下去（其實千葉的戲份多了，也是很重要的原因……我不太喜歡千葉的聲音，因為給人一種很懦弱、窩囊的感覺）反而去重聽第一、二集，跟著劇本集一起聽。吉原所使用的語言雖然深，但是很漂亮很有詩意。真正配得上「耽美」的名號。《二重螺旋》系列是家族崩壞、亂倫的故事，兄ｘ弟。除了這種禁忌題材的吸引力，文字也很優美，尤其各種複雜感情的描寫很細緻。

　　弟弟這年開始成為城大學生了，他唸的是測量學，所以近來的功課很多是畫圖。這傢伙最大的抱怨竟是「畫圖很辛苦！」這…當然我也是明白的，同人誌的趕稿生涯我以前已經體會過了。漫畫的稿量，不通霄幾晚是不能畫完的。你現在才知道畫圖辛苦啊？（笑）

　　上星期天是城大秋祭，這次跟弟弟一起去，他還是第一次去這類活動。我向來去同人誌活動的目的就是買同人誌，這次在會場內看了兩圈沒找到目標物，於是看了一會Cosplay就想走了。但是弟弟竟然對cosplay意外的著迷，喋喋不休的吵著要多看一會。我最喜歡的一隊cosplay就是FFVII，那個Sephiroth長得很高大，帥∼！>o<　然後他們用電影裡面的音樂及配音來演出精華片段，森久保祥太郎及森川智之的聲音實在太∼迷人了。森久保就是那副可愛的小惡魔受聲最殺食。我最喜歡的對白，Cloud：「想ゆ出ソ中サ，ェゲシウサゆサゑホ(乖乖地留在回憶之中吧)」Sephiroth：「私ゾ思ゆ出ズスヘスゆイ。(我是不會成為回憶的)」帥呆了∼（人老了，就不該花痴啦…）

　　繼續寫我的日本遊記吧。

第三天（９月２４日　星期日）
　　早上出發往關西去。乘了三小時的子彈火車到達新大阪的東橫Inn。這間東橫比上次住的那間還要小，那間雙人房的佈置……實在第一次看到：廁所的門對著入口，而且還正正在兩張單人床的中間，兩人睡覺時並不能見面，只能面壁。於是電視、鏡、吹風機、電煮水機、茶杯、燈、冷氣…等等，全部是一式兩份獨立的－－差不多等於兩個單人房共用一個廁所。完全沒有地方走動，進去只有在床上爬。真的太妙了。這樣一來，我第一件想到的是：不用再聽到老爸的鼾聲。

　　放下行李，回到JR車站乘車往三宮，到達時已經中午。這次帶老爸，往上次去過的店吃了神戶牛柳。食物質素還是令人滿意，老爸一面吃一面讚（笑）。這次又吃了最貴的A5牛排，他還說下次吃最便宜的就行了，反正也夠好吃。（有下次嗎？@_@）

　　接下來坐Port Liner(其實也是鐵路)到UCC咖啡博物館。慢慢的細細走完，讀過大部份的說明文字，關於咖啡的展品其實也很豐富。由咖啡的歷史、演變、咖啡的種植、加工、烘焙、品質控制到沖調方法都有介紹。最喜歡的展品，是歷史上名人及作家對咖啡的歌頌字句。例如塔列朗說「咖啡，有如惡魔般黑暗；有如地獄般熾熱；有如天使般清純；有如戀愛般甜美…」

　　看完已近黃昏。下一個目的地是神戶鐵塔。因為時間晚了，乘了計程車，這旅程唯一聽到的關西腔日語就是司機問「рみЬУみ③ビボよ？」。這才知道當地人不叫它「神戶鐵塔」而叫「港塔(Port Tower)」。接著在附近的商店街走了一會，重遊以前老爸工作的地方，南京町的華人街在晚上仍然非常熱鬧，一路上滿滿都是售賣飽點的店。

　　回到旅館大概九時多了，之後還要上網打電郵、洗頭髮、洗衣服及乾衣，因為太累，我十時半就沈沈入睡了。

第四天（９月２５日　星期一）
　　早上很早就起來看書了。不過這旅館的房間實在太狹小，於是等七時半就與老爸一起往大堂去享受免費早餐。咖啡還可以，附有鹹味的飯團及麵豉湯。一面慢慢的看看書，享受悠閒的早晨。

　　然後九時左右出發去寶塚市。寶塚市也是一個很漂亮的城市。途中經過「花之道」，綠意盎然，還有寶塚歌劇館，全女班演出的。有女版Phantom of the Opera，還有一套叫什麼《薔薇ｘｘ》的呢，女演員反串男角，感覺很耽美。門外有很多人拿著相機，好像是要等偶像的。這次的目的是參觀手塚治虫紀念館，看到手塚san自小學開始畫的漫畫已經有版有眼，有關昆蟲的繪圖也令人驚嘆。

　　下午到難波的Book-off、Mandarake、Animate等等走走。雖然已經去過一次，但是這次還是迷路迷得亂七八糟呢，走得很累。在Animate的附近有一間漫畫家的畫廊，這次的展品是美樹本晴彥，好美啊。

　　在難波站下車時，碰巧看到京都Mucha展的海報，也算是一種緣份吧。Mucha是我自大學起，在圖書館看書時碰巧認識到的畫家，當時立刻就被他的唯美風格吸引了。這下當然決定要去看。可是從Animate去車站的途中還是迷途了。好不容易找到一個私鐵電車站，乘回JR的大阪環狀線到大阪再轉車到京都……幸好隨身帶了電車路線圖，否則真的很難在如此複雜的日本電車網中移動。因為乘電車太麻煩了，途中想轉乘新幹線又沒有車，於是先劃好回程時坐九時半的新幹線就萬無一失了。

　　到達時已是晚上六時半，距閉館還有一小時半。在這個時間，參觀的人還是不少呢，有男有女，也有獨自一人的女中學生，總的來說果然是女性fans比較多，哈哈。Mucha的畫多是石版或木版畫，有少量的水彩及油畫，其中又以宣傳海報居多，賣香煙、洋酒、歌劇、單車…。一小時左右看完，因為距閉館時間太近，而且肚子很餓^^|||在精品部買了畫作目錄。厚厚一本才1900日元，在日本以原價買畫集，太滿足了。

　　不過，走出展覽館，老爸才發覺他把我買來的BL小說都在電車上弄丟了。唉……又要再買了。

　　最後吃了奄列蛋飯，帶老爸在設計新穎且非常宏偉的京都車站裡參觀一下，就乘新幹線回新大阪的旅館了。新幹線真是又快又舒服啊∼

第五天（９月２６日　星期二）
　　這天要回到東京去了。在東京之前，首先想去距離東西約１小時車程的輕井澤走走，所以五點半就要出門，趕上六時的新幹線。

　　一到達輕井澤，立刻就感受到刺骨的冷峻空氣，這就是郊區嗎？實在太冷了，大概連本土人也覺得很冷，街上也看到戴手套穿領巾的人。因為輕井澤是當地人的度假及結婚勝地，本土的遊客也很多。走到街上有一種異國風情，因為到處都是洋館風格的小屋。首先想去「森之美術館」，在旅遊書裡說「徒步２０分」，可是從車站直走了三十分鐘還沒見。只有問小店裡的姨姨，原來要再走個五分鐘，美術館在「舊輕井澤」裡。所謂「舊輕井澤」，其實感覺像是輕井澤裡的一個市區，看到明顯的人流及店鋪都較密集。在森之美術館門外看了看，感覺好像一間照相館多於真正的美術館，因為它的展品是用來讓遊人一起拍照遊玩的－－似乎比較適合童心未泯的人呢。我還是作罷了。

　　吃過午餐，包括一個很厚的多士、圈圈飽（到這裡，我開始迷上圈圈飽了，那原名叫Bagel，是美國起緣的，傳到日本紅透半邊天，很多Bagel專門店）在市集走了一陣就開始下雨了。真殺風景！我本來還打算租單車，到處去欣賞風景的。這麼一來全泡湯了。只有沿路折返車站，回到池袋的旅館去。

　　步出旅館，我急不及待的再到Mandarake買回失去的書，可惜不夠時間再去Animate看。雨下得可真大啊，晚上也只有留在池袋的地下街吃飯。這次吃了烏冬配天婦羅，味道也真不錯的。飯後在商場走走，看看日本時裝，老爸就覺得日本年輕人穿的衣服實在不太好看，明明很普通的東西卻竟貴的令人咋舌。我想也許是對的吧。我在這兒買了一件大衣，保暖用的，其實也挺貴…９８００日元，港幣六百多元啦。另外值得留意的是有一間專售學生制服的店，有各種格子花紋的百折短裙、蝴蝶結、領帶、白襯衣、校褸、冷外套、鞋子襪子，每件接近一萬日元，一套校服就要幾千元港幣了吧？原來校服也是時裝之一。最後在二手書攤買了Koge Donbo的《貓神傳說》，回去看了一下，故事挺無聊的。不過畫風夠可愛啦。

第六天（９月２７日　星期三）
　　在東京，每天早上出門第一件事，就是找咖啡店吃早餐了。當然咖啡也是不可少的。這一點我跟老爸倒是很有默契，其實在日本時，我們每天都喝個兩、三杯咖啡才罷休。可惜總是遇不上最棒的咖啡。

　　這天的行程是三鷹之森，也就是宮崎駿美術館了。入場券我是在到達東京那天，在池袋的Lawson便利店買的，想不到要輸入名字及電話，都有點麻煩。幸好我懂得打自己名字的日文拼音（其實就是不懂也應該沒問題的），輸入完畢後，拿了收據在收銀處付款就行了。票價一千日元。暗自慶幸沒有在香港買票，香港售的要$130耶，等於二千日元。

　　幸好這天還算天朗氣清，到達三鷹車站，時候尚早，便沒有乘貓巴士而步行前往。可是又迷路了，走得好累啊，幸好趕及在十時前到達。這間美術館實在不怎麼起眼。

　　在入口前見到龍貓售票處，不過入口並不在這兒。剛開館不久，一群女學生就一面喊ろマゆゆ一面爭著跟龍貓照相。其實這天人也不少呢。排隊入得場，換取真正的膠片入場券。這個美術館樓高四層，一樓設有小影院以及介紹動畫原理的展示室。二樓有宮崎駿的工作室，裡面幾張工作桌上放滿作畫工具、資料、設定圖、動畫分鏡表，室內的裝飾也充滿宮崎的風格，三樓是售紀念品的地方、以及售賣宮崎氏所作及推薦的書籍收藏室，還有供小孩子玩的貓巴士，平台設有一條螺旋樓梯可通往天台的巨神兵及飛行石。地下有個小花園，設有在宮崎動畫中常見的汞水機。

　　走完吉卜力美術館，這時很不幸的又下大雨。乘貓巴士回三鷹站，在車站速食店解決午餐，同時看到店內都是男性上班族（又妄想了一下）。反正下雨，接下來就想想去一個不怕下雨的地方∼就中野吧。這兒有一間很大的Mandarake，共佔Broadway商場三層。除了漫畫、ＢＬ小說、動漫同人誌，還有賣Cosplay服、二手動漫產品、手辦模型等。這兒的書本分類比較仔細，可以依作者及插圖家來找，這下我的書目終於集齊了，哈、哈、哈∼！(奸笑)

　　還收獲了LittleWitch大槍葦人(Nocchi)的《少女魔法學》全原畫集（黑白的鉛筆畫，已絕版），厚厚的一本420頁，售1500日元。太棒了。

　　時候尚早，下一站是新宿！其實還是到步才想想去哪兒，翻翻旅行書，就去都廳的45樓看風景吧。聽說在這兒是可以見到富士山的，都廳上也有指示牌解釋周圍的風景，不過霧大，看不清楚。說來日本人真是市儈，都廳的45樓果然是一個觀光地點，上面除了設咖啡廳，還有賣紀念品的地方，又有一堆吃的（所謂東京特產，都是騙人的吧）、電話繩（包括Hello Kitty）小飾品等等。都廳可是政府的行政大樓吧∼v_v

　　我最喜歡的BL小說《ESU》的舞台就在新宿。所以除了要看都廳，想像一下椎葉與宗近碰面的地方，也要去去歌舞妓町看看紅燈區是怎樣的吧，還有要看看所謂的「歌舞妓町的住人」究竟是什麼個樣子的。嗯……終於讓我發現了，那個聞名已久的－－оЗЬ「男公關」！ＢＬ作者都很喜歡以這個作題材喔。實際的日本男公關的質素究竟是怎樣的呢？！請大家看看吧∼

　　遛達了一圈，可惜不太看到有「媽媽生」拉客的夜總會（這是我及老爸的隨意想像吧），可能現在已經不可以當街拉客了？反而很多所謂的「免費觀光案內所」，很明題是賣春的地方。於是找了一間拉麵店解決掉晚餐，都挺好吃，麵很爽口。走回大街，看到更多穿著黑西裝的男子在路上遊蕩「站崗」。爸爸說那些都是「爛仔」（嗯嗯…就是日文說的Х⑦зь及чヱЕ吧…我猜應該還不到чヱЕ的程度，只是「老飛」或「飛仔」）想叫老爸幫我拍下來，但是拍得不怎麼成功，真可惜。好了，看完了歌舞妓町的風貌，這一天的行程就到此為止吧。

第七天(９月２８日　星期四)

　　這天要回香港了。都感到依依不捨，早上就開始在池袋走走逛逛，多拍些照片。本來打算整天留在池袋算了，不過老爸竟問我想去哪兒。心念一動，那就去涉谷拍一下「八公狗」吧！何況《世界之果》的舞台也在涉谷（我看BL書完全中毒了）。高遠老師在書中第一段如此形容：

　　「顧名思義，涉谷是山谷。
　　道路打從四面八方，緩緩的沈入那街頭中。涉谷車站正好作為谷底，街道被造得像要給外周的山丘間刻上印記似的，被河川浸食的山谷有如樹枝狀的向台地伸展，形成複雜的地形。
　　所以涉谷處處存在著山坡。以山坡造成的街。在山坡下形成陰影，在到處林立的大廈的谷間中形成小道，在人跡罕至的橋下、被遺忘的河川的水停滯不前。
　　然後在道路上僅有的水窪，有如要把水貯起來似的，有如要把霧留在谷底似的，在低處總是有些什麼會積存起來。
　　涉谷是一個把人留下來的地方。包括人、與他所懷抱的、放棄的各種各樣的東西。
　　就是這樣的街。」

　　哈哈∼翻譯出來了。作者把舞台設定在涉谷，而且開頭這寫法，是暗示了主角兩人的關係，有如他們所身處的涉谷，回憶及傷痛都沈積在谷底，有如死水般停頓不停。而表面上卻什麼事也沒有，有如繁榮的涉谷，一片朝氣蓬勃的樣子。總之，來到涉谷，真的覺得地形很複雜。上上落落的、像蜘蛛網似的，我又迷路了。轉了一大圈，幸好終於找到目標物－－Mandarake涉谷店。

　　匆匆吃完便利店飯團，回到池袋拿了行李。我們便踏上歸途了。在夜間的飛機上看的日本夜景很壯觀！一望無際的光點的川流，照相機拍也拍不下來……感覺上日本真是很大。

　　總的來說，這次旅程過得挺愉快的。

　從日本回來一星期多了。每天一直都在ｋ書中度過。還有就是當值，回來第二天就當值小兒外科。這個中秋節也是值日，那天還真不是普通的辛苦，似乎大家都愛在醫院賞月。難道是吃月餅才肚子痛嗎？這我也沒有詳問了。不過有些病人也真是嚴重的。

　看完了高遠琉加的《觀賞用愛人》，接下來一連解決掉一套三冊的《天國ゎ落グサゑペ》。其實是不錯啦，否則也不會吸引我看完一集又一集。是一個流行樂手ｘ音樂雜誌作家的年下攻故事。

　好了，這就開始我的日本遊記吧。這次只去了七天，行程好像很匆忙似的…不過心目中其實也只有幾個地方想去，還是到時才想辦法花掉餘下空下來的時間。

第一天(９月２２日　星期五)

　終於盼到了這期待的一天！我在前一天就開始放假，收拾行裝、買了一些新衣服、一雙新鞋子準備在日本用呢。而平常住在大陸的老爸也前一晚來到香港過夜。一大清早５時半，我們拖了累贅的旅行袋（其實並不是很重），乘六時的機場巴士，七時許到達機場，趕上八時的飛機。本來以為時間綽綽有餘的，可是竟要早半小時上機。然後我們乘坐的西北航空是美國公司，所以保安特別麻煩，不可以帶水狀、膏狀物上機，而且每個人都要搜身。

　到達成田機場，大概是當地時間下午一時半。這次的過關手續也很麻煩，而且人又多，可能因為是星期五吧。如同上次的換領了JR pass乘成田機場快線。因為有好好溫習日語，所以今次比較順利的拿到票，拿了２４日去大阪的新幹線，以及２６日從大阪到輕井澤的票。又可以說日語了，我很莫名其妙的為這種事高興。

　機場快線直接到達池袋，大概下午五時。走了好一段路才找到「華宮旅館」。蠻遠的哪。這間是池袋區的華語民宿之一。不過說是民宿，也只是在一間很平民的公寓中的雙人小套房。老爸總說它是「情侶偷情的地方」，才不是呢！＞＜|||房間普通啦，不過比起以前住過的「東橫旅館」及「劇場旅館」，總算有比較多地方可以走動，因為床比較小一點（這也沒關係，反正夠睡）。浴室、冷氣、電視等設備也是標準的，不過最糟的地方，是綿被有一股潮味兒，而且蓋上去就覺得很癢。v_v

　然後立刻去Mandarake及Animate掃貨去∼只花了一小時半。在Animate買了《薔薇少女》及《遙久電影版》的手機繩。見《鋼鍊》的一個電腦屏幕抹塵刷，及束書的帶子（這個很無聊，說是用來束緊漫畫或文庫本，免它在手袋裡打開），因為很可愛就買了。《遙久》的手機繩不管怎麼看也不像是動漫的東西，只是喜歡它有紅葉及櫻花的圖形，很「日本」。（售九百日元耶！有點貴…）

　晚飯吃了迴轉壽司，味道還不錯。我跟老爸也不愛吃魚生，所以專挑熟食來吃。

　更大的問題還在夜裡呢∼！老爸的鼾聲實在太吵，害我整晚都睡不好。在床上輾轉反側的時候，我一味暗自著急，一整個星期耶！要是跟他相處不好就太辛苦了。其實想想自己已經很久沒有跟老爸一起生活了，真是擔心。當下只有決定每天都要玩得很累，猜想這就能睡好吧。

第二天（９月２３日　星期六）
　這天天朗氣清。日本早上的街道還真是寒風刺骨啊，而且讓人最印象深刻的就是烏鴉的叫聲。就是旅行中，我也一直維持每天早起的習慣，大概都是六時至七時起床吧。於是老爸也不得不跟我早起。其實就是他不早起也沒關係，因為我可以自個兒看書。

　這天的行程就是台場，出發點是很無聊的－－因為台場有一輛叫「百合海鷗號」的無人駕駛電車，每個站用不同的聲優當告示板的配音。不過連帶的，台場是一個觀光區，百合鷗號的每一個站都有些好玩的景點，所以其實也是值得去的。

　其實所謂配音告示板，只不過是當你走到告示板前，它就會說「這是ｘｘｘ站。謝謝你乘坐百合海鷗號。」、「這是售票處」、「這是廁所」…真的挺無聊。不過我仍是貫徹始終，到每個站都把它聽個一遍。聲優有鈴村啦、森川啦、鳥海啦……都是我喜歡的。:)

　坐山手線新橋站下車，轉到百合鷗列車。星期六實在很多人，尤其很多小孩子，大家都爭著坐頭位。在頭位看出去的風景也真的很棒，列車經過市區、宏偉的彩虹橋，然後到達台場這個四面環海的人工島。

　首先在台場海濱公園站下車，走了一段路到早上的沙灘，然後走到台場站附近的大型商場Aqua City Odaiba，有一個自由神像呢。經過商場，在一個空地上正舉辦賽車展，這正是老爸的最大嗜好，他自然是拍照拍個不停。而我則是最鍾情當中的兩部警車－－讓我想起日本動畫裡帥氣的女警呢！很有型^^

　中午時分，回到Aqua City走走。在地下的美食廣場吃了韓式石鍋飯及日式咖哩。吃飯時，有一個從中國來打工的青年過來搭訕，他大概是聽我們說廣東話，知道我們是香港人。他問大陸人其實能不能去香港打工，因為他以為香港的工資很高－－高到一個普通職位都有月薪一萬四？這才不可能啦！老爸告訴他，現在新入職的一般月薪約七千，他聽了也不相信。其實我們都覺得啦，他在日本打工，身為美食廣場的小侍應生、送外賣的，有月入３０萬日元（港幣二萬）已經很好了。雖然住在日本，支出很大也是真的。

　然後到青海站，去豐田展覽館走了一圈（又是看車…），在一個叫Venus Fort的特色商場走一圈喝個咖啡。然後在下層又有一個老爺車展。（真的一整天都是車…）接下來按照觀光介紹小冊子，到有明站的Panasonic Center參觀了一下。晚上到銀座晚飯。

　銀座是著名商業區，不過在我看來也不過有如香港的尖沙咀、旺角、銅鑼灣等地方，只是地方更大更五光十色。在小街穿插著找食店，不少也挺貴的，而且大部份日本菜，魚生刺身之類的。貴倒是沒關係，就怕不對胃口。最終還是在吉野家吃牛肉飯算了（汗）不過味道很好嘛∼我喜歡日本的吉野家，因為食物的選擇比香港多，而且不是快餐式的，總算是有人招呼的。香港的吉野家店面比較起來就大很多。

　這晚睡得還不錯。因為太累了嘛∼為了響應政府說的「每日步行一萬步」，老爸隨身帶著一個微型計步器，這天走了３萬５千步呢！^_^

　　上月尾，我又從第二次日本之行回來了。我這樣子…難道就是所謂的「哈日族」嗎？（想不認都不行了）

　　今次好像比上次買了更多書－－因為跟父親一起去的，而他並沒有甚麼特別地方想去，問他都說「隨你喜歡」。所以我可以更加亳無顧忌的逛書店逛個夠。每次見到書店，總是難以自制的衝進去。夠瘋了。

　　還有就是，老爸其實跟家人的關係不是很好，因為他比較牛脾氣，為人主觀，事事看不順眼專挑人錯處，老媽老弟也怕了他。本來我也擔心跟他獨處一星期會鬧不快，但是幸好他並沒有埋怨我的瘋狂購書行為，儘管我上街總像衝鋒陷陣似的橫衝直撞，他還是耐心的跟在後頭。其實他年紀也不小了，應該跟得很辛苦吧。

　　嗯…本來我還以為今次要獨自一人旅行呢。不過有人陪伴，可以談談天，路上不會寂寞；雖然老爸日語及英語都不曉，多一人照應總是好的。

　　回來香港，轉了一個比較空閒的職位。我又一如往常的每天K.O.我的日文BL小說。木原音瀨的《戀ズコゆサ》在日本的電車上K完了，上班族的故事還是一如往常的，感覺不錯。還有幾本漫畫：西田東的《願メ?ゲギネり3》、山田щヰ的《夢メ見ペёсパスゆ》、Koge Donbo的《貓神傳說》都大致上看過了。西田東的那部預定要出廣播劇呢∼不過有種「受ｘ攻」的感覺，怪別扭的，雖然故事也不錯，是一個給人感覺挺懦弱的鋼琴＆蛋糕師傅Ｘ黑社會的故事。^^;;;

　　還有值得一提的，是在池袋二手女性向書店Mandarake買回來的高遠琉加的《天國ゎ落グサゑペ１》竟然付帶一張作者親筆的便條紙，原來那本書是作者贈予擔當人福山san的。很明顯福山san的書積得太多，於是售予Mandarake（我猜）。高遠的字跡很可愛，就好像我們電腦用的「少女體」那種圓圓的感覺∼^^身為讀者的意外驚喜。

　　高遠san的書嘛…其實我都看得挺多，因為以前看那本《世界之果》太感動了嘛。這次我看到她的最新作《觀賞用愛人》。本來並沒打算買，在書店翻看了一下還是買下了。因為直覺的喜歡她所描寫的氛圍，類似《世界之果》的感覺。趁十月二日的假期看完了，最吸引人的地方就是攻君悠一那種不吃人間火的感覺，有如人形般漂亮的無表情的臉，冷淡的語言及態度，他把受君關在一所長期積雪的華麗的別墅裡，用鑲有寶石的鎖鏈鎖上他的腳。而且真的是「觀賞用」的，因為悠一自稱「不感症」（性冷感）。而故事到後來，受君發覺原來悠一也曾經被鎖在這所別墅裡，被他的父親（名義上的，並沒有血緣關係）。包含這種禁忌父子戀的暗示，這個故事充滿浪漫耽美的感覺。雖然看完覺得故事不怎麼樣，但真的享受它的氣氛。

　　在後記裡，高遠san說她下一本在該出版社的書，就是《世界之果》的續集呢。太棒了！等好久了∼>_<

　　好了，時間差不多了。有空我再寫遊記吧。^_^

繼續我的小遊記吧∼

６月１６日（五）第六天
　　一早起來天朗氣清，我們收拾細軟，搬宿去京都的「都和旅館」。這是一間傳統的日式旅館，晚上也預訂了懷石料理。拿著笨重的行李，又不懂路，便決定試試乘計程車。因為怕被騙，所以朋友叫我不要說日文（笑）意外的竟碰上一個會說英文的司機伯伯，哈哈。他還很友善的用日本腔的英語問我們來自哪兒，是大學生嗎，幹什麼工作，香港的薪水好不好……？又是挺有趣的經驗。

　　放下行李辦了check-in，便出發去「東映太秦映畫村」。那兒的電車班次並不頻密，所以等了很久。映畫村是一個主題展覽館加古裝拍攝場地，開放供遊客參觀（當然要付入場費2000yen）裡面除了有小孩子喜歡的超人、機械人、小魔女doremi（都是東映動畫）還有新選組的屯所、池田屋（我喜歡啊∼《御法度》！《Peace Maker》裡都出現過的東西！）當然有扮成新撰組的小哥兒，被好奇的小學生糾纏。他挺可愛的，說不定在cosplay沖田總司？還跟我說天氣很熱…笑∼穿著那隊服大概很熱吧。我請了他在池田屋前合照。

　　然後，本來並沒想過要入鬼屋的，卻在朋友慫恿下進去了（她見連小學生也不怕嘛，便禁不住好奇）…嗚哇呀∼∼！！！結果當然是用盡全力的尖叫著跑完全程出來！真的很害怕嘛∼我才不想慢慢走，等那些扮屍體的演員「翻生」來嚇我呢！

　　說穿了，其實是一個燈光陰暗（青色的光線）的走廊，若有若無嗚嗚聲的背景音樂，通過幾個不同的場景，包括有面容可怖的僵屍的神壇，有古井、墓地、古代日式監牢，地上有骨頭、有屍體…等等…其實跑得太快，不是很記得了（汗）沒辦法，我對這些真的很苦手。甚至有點後悔進去了v_v

　　接下來看了一套忍者舞台劇，對白都聽不明白，不過武打場面演得很好看，燈光效果、音樂都有氣氛。不錯不錯。

　　走回電車站途中又看了一間京果子店，見到Book-off又忍不住進去轉了一圈（買到了二手小說《VIP》呢∼神谷san∼）。乘車回到京都電車站已接近六時。在手塚治虫world走了一圈，走走站內伊勢丹百貨公司及超市看手信。京都名物的羊羹看了都有點想買，不過我沒買，只在UCC咖啡店買了咖啡豆。那個「父親節」特別版咖啡豆沖出來的咖啡挺美味，便買了100g給媽媽。超市裡有很多食物包括咖啡都可以試味呢。（吃到有點飽）後來回去再試清楚那個咖啡，真的有如它說明文所講，有香煙的味道，但是並不苦澀…只能說日本咖啡製作人果然厲害。

　　晚上回去吃懷石料理。嗯…有一條燒魚、有豆腐、有泠麵、三文魚刺身、天婦羅、白飯、水果…其實也很飽。房間很棒！比之前住的旅館都大多了，tatami地、小型茶几上有茶壺及燒餅、睡的是日式「布團」(就是睡地舖啦，職員當然會幫我們舖)，卻竟有Plasma電視，廁所也很新式。這晚我貪新鮮的穿了浴衣，可惜沒有照相。朋友得償所願的看到日劇《Kurosaki》(黑崎)由山下智久演主角的。吃飯時碰巧也看到《蠟筆小新》，主題是世界盃。^^

６月１７日（六）第七天
　　這天乘新幹線回到東京去了。放下行李已是中午，於是又逛了一回池袋，這次去Mandarake掃了一回貨。書量實在非常豐富呢∼連英田Дワ老師的ESU同人誌都終於找到了。不過是很小很薄的一本，沒花多久就看完了，而且售640yen好貴。算了，反正就是甘心情願的讓他騙吧。

　　然後在Sunshine City逛了一轉，在Starbucks喝咖啡及吃了芝士蛋糕－－咖啡的味道果然跟香港的一樣，芝士蛋糕的可是日式的，鬆鬆軟軟、入口即化那種。我喜歡∼

　　然後去Namja Town，這是一個遊園地＋主題飲食區。遊園地總覺得很小孩子向，而且很多遊戲需要較高的日文程度，不太適合我們。裡面也有一個妖怪館，因為前天已經去過鬼屋，我真是怕怕了。於是去了雪糕及餃子區逛了一會，各試了一間。可惜沒時間去吃我喜歡的泡芙呢……v_v

　　晚上去了原宿逛了一會。又看到一些穿loli的行人及loli的店，也去了Snoopy Town。終於還是只買了便宜的小首飾及小背心。很多店舖八時就關門了。最後去到表參道山，名店都關門了。去一間意式小餐廳吃完晚飯就回旅館去了。

６月１８日（日）第八天
　　下雨天……v_v

　　朋友似乎很累。我還是一如往常的早起看了一會書，八時半獨自在池袋找咖啡店吃早餐。最後在一間連鎖咖啡店吃了。慢條斯理的出發，１１時許到達秋葉原。先到位於車站附近的Maid cafe「binafoa」吃午餐。這是在日劇「電車男」裡拍過的Maid cafe呢。實地看過之後，果然是很多男性御宅族會喜歡的地方。女侍應們樣子都很甜美，然後她們的制服裙子短得不能再短，小褲褲都看到了（有蕾絲花邊的∼好可愛）除了我們，當然有其他女客人，也有穿loli的女孩來光顧，不過可見幾個男顧客不住的跟Maid搭訕，有的吃完東西遲遲不結帳，不住轉過頭去看她們，還送禮物給指定的小妹妹∼（汗）有大袋小袋的，還有一個人送了個扭蛋給不在場的某小妹妹。她們店不淮照相，不過有設點數卡，光顧一千元送一點，雨天、女性、逗留少於一小時的多一倍點數，集齊２０點可以照相∼當天剛看到一個含羞搭搭的大男孩，態度閃閃縮縮的，許是跟心儀的Maid照相吧。嗯…不禁想笑。

　　她們還有一道蛋包飯，Maid會親手在你面前用茄醬寫上你點的字。朋友點了「萌」，然後Maid-san在碟邊寫了welcome及滿滿的顏文字，很可愛。教人捨不得吃。

　　Maid Cafe真的蠻有趣的。很值得一去。^^

　　然後有如一般御宅族，我們逛了Radio會館、Gamers、Animate及Comic Center。入手小說《少年花嫁》第三集（第二集都買不到了）、成瀨Chisato的畫集，又買了柯南人形燒當手信。

　　下一站去六本目山。找Metro地下鐵站就已經折騰了好一番，問了三個途人，才發覺就在我一開始就注意到的大書店「書泉」的背面。（一看到書店，我的目光很自然就會鎖定在那兒∼^^;;;）

　　去六本目，我私心的目的還是想看看《ESU》裡面宗近所住的高級住宅區是怎麼樣的，也想找找看他應該會住怎樣的大廈…但是，似乎找不到類似的大廈呢。花了一點時間，又問了一些人，朋友終於找齊了她想找的１７張設計椅子。我肚子也餓了，便去了旅遊書所介紹的「一闌」吃拉麵。這應該是能代表日本的正宗拉麵吧？湯及叉燒也不錯，那麵的口感卻不那麼合我口味。

　　夜已深（其實也只是九時，在香港來說還早呢），百貨公司已逛不到了，想到明天就要回香港，於是我去便利店買一些零食來當手信及弟弟們。因為猜想不管我買多少，他們反正很快就會吃完，只買了共1700yen的糖果、朱古力及餅乾等等。

６月１９日（一）第九天
　　在日本的最後一天，一起來就跟網友分別行動。我去戲院看了《死亡筆記》電影版！能夠在日本看電影，實在也是一種體驗。戲票很貴！原價1800yen，我用了coupon只省了200yen。1600yen等於港幣百多元，在香港已經可以看兩部電影。日本人看戲都挺安靜，沒有聽到手機及談話聲。說回日文方面，有的地方不是聽很明白，但基本上沒問題。始終是漫畫改篇。

　　那個夜神月的相貌實在太普通了…Ｌ倒是還好啦。劇情有若干改動之處，包括一開始就講某些無罪釋放的犯人突然心贓麻痺死亡，到傳出了Kira的傳說，才講回月的事情。而月他是在警察的網絡上找到一個告不入的罪犯，私自走去某酒吧埋伏，聽到犯人眉飛色舞的說起殺人，又被對方粗暴對待而憤憤不平之後，才在酒吧外的地上看到死亡筆記。後來他在馬路上見到那個犯人，趁電車經過時拿出筆記把對方幹掉。

　　後來南空直美那兒，他在她註冊結婚的教堂裡查到她的真名，然後用筆記自導自演一場美術館內的對峙戲，還在搜查本部眾人監視下，而且順道把自己的女友殺掉了。果然是魔鬼。最後L終於吃著馬鈴薯片（月在Ｌ監視下殺死犯人時吃的那種），在月面前出現了。

　　在這兒停下，真的挺吊人胃口的。

　　看完戲，我趕緊去Mandarake再掃一回書。這次買了高遠春加的《樂園改造計劃１》及榎田尤利的《普通之男》，再加《惠比壽》的小說版第二及三，中原一也的BL醫生小說《愛ウサスゆシ云ゲサゑホ》、《VIP棘》。 這樣一來，我書目上的書全都集齊了。然後就是一堆大佐受同人誌，包括有谷崎泉的HughesXRoy（好貴）。並在Character Queen試聽出新品CD《真晝之月》，本來想找小說版，但是沒找到，算了。呵呵…大川竟說關西腔（心心，笑得很豪放的大佐，很可愛。我喜歡），小受聲音倒是很Man。最後在Libro書店的Cafe吃了午飯就乘機場快線到機場去了。


　　真的很捨不得日本，好想去多次∼現在常常會想想該哪時再去呢。不過首先得把日文學得更好！買來的日文小說，我已經很努力的看了四本∼^_^最快看完的，有一部兩集完的年下攻25歲X45歲"impo"上班族，很過癮呢（笑）(Impo…是impotence的簡稱，我是覺得很好笑啦…惡趣味)

　　買回來的零食，現在果然已經清空了。還被弟弟抱怨買太少呢。